Program

Saint George Days 2017
Cultural and community programs

April 22., Saturday

19:00 Opening concert: QueenClassics by Vlad Maistorovici – in collaboration with the Bucharest Symphony Orchestra. Conductor: Vlad Maistorovici (violin). Soloists: Robin Green (piano), Harry Cameron-Penny (clarinet), Max Ruisi (cello), Ferencz Áron (drums). Invited musician: Luiza Zan. Ticket price: 40/20 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

20:00 National premiere of the Hungarian film drama Kojot (Coyote) together with a public meeting. At the public meeting starting from 22:00, there will be present: Kostyál Márk director, Mátray László actor and Orbán Levente actor. The film is not recommended for children under 16 age. Ticket price: 18/12 lei / Cinema Arta by Cityplex

April 23., Sunday

11:00 Az élet és a halál vize ( The water of life and death)– the puppet show of Écsi Gyöngyi from Slovakia. Director: Écsi Gyöngyi. Recommended age: 3+. Ticket price: 7 lei / Gábor Áron Hall, Bod Péter County Library

12:00 Mimórozart – the puppet show of the Puppet Theatre ”Puck” from Cluj-Napoca. Recommended age: 4+. Ticket price: 7 lei / Háromszék danceStudio

12:30 “Honorable citizens of Sfântu gheorghe” award ceremony /the Orthodox Church on the hill

17:00 Az élet és a halál vize ( The water of life and death)– the puppet show of Écsi Gyöngyi from Slovakia. Director: Écsi Gyöngyi. Recommended age: 3+. Ticket price: 7 lei / Gábor Áron Hall, Bod Péter County Library

17:00 Screening of the Hungarian film drama Kojot (Coyote). Director: Kostyál Márk

The film is not recommended for children under 16 age. Ticket price: 18/12 lei / Cinema Arta by Cityplex

18:00 Mimórozart – the puppet show of the Puppet Theatre ”Puck” from Cluj-Napoca. Recommended age: 4+. Ticket price: 7 lei / Háromszék danceStudio

18:00 Videó: akkor és most (then and now), the exibition of the video collection of theC3Center for Culture & Communication Foundation of Budapest. Curator: Kozma Éva and Peternák Miklós art historian / MAGMA Contemporary Art Space

19:00 Az élet és a halál vize ( The water of life and death)– the puppet show of Écsi Gyöngyi from Slovakia. Director: Écsi Gyöngyi. Recommended age: 3+. Ticket price: 7 lei / Gábor Áron Hall, Bod Péter County Library

19:30 Valóságváltás (Transcendere) – Opening of the painting exhibition of Claudiu Lazăr. The exhibition is opened by the curator Abagiu Simona / Tein Teahouse

20:00 Dogs and Drugs the show of Kosztolányi Dezső Theatre of Subotica. Director: Urbán András. The film is not recommended for children under 16 age. Ticket price: 30/15 lei. / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

Aprili 24., Monday

10:00, 12:00 Angyalbárányok (the angel sheeps)– the puppet show of Écsi Gyöngyi from Slovakia. Director: Écsi Gyöngyi. Recommended age: 3+. Ticket price: 7 lei / Gábor Áron Hall, Bod Péter County Library

17:00 Guided tour: Videó: akkor és most (then and now), the exibition of the video collection of theC3Center for Culture &Communication Foundation of Budapest / MAGMA Contemporary Art Space

18:00 Aglaja Veteranyi: Aglaja – the show of the Reactor Association of Bucharest. Director: Ștefan Lupu. Ticket price: 30/15 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

18:00 Boldogság juszt is a tiéd – book presentation and discussion with the publicist Botházi Mária – writer from Cluj-Napoca / Tein Teahouse

19:00 I. L. Caragiale: A stormy night– pre-premiere of the Andrei Mureșanu Theatre of Sfântu Gheorghe. Diector: Cristian Ban. Ticket price: 15 lei / Andrei Mureșanu Theatre

20:00 Parental Ctrl – the show of the GroundFloor Group from Cluj-Napoca. Director: Sinkó Ferenc. Ticket price: 20/10 lei / Háromszék danceStudio

20:30 Screening of the Hungarian film dramaKojot (Coyote) . Director: Kostyál Márk .

The film is not recommended for children under 16. Ticket price: 15/10 lei / Cinema Arta by Cityplex

April 25., Tuesday

11:00 Kezeslábas – the show of the Liliput Company of Szigligeti Theatre of Oradea. Director: Blattner-award winner Bartal Kiss Rita. Recommended age: 0-3 years. Ticket price: 7 lei / Kónya Ádám Culture House

12:00 Greeting gold wedding ceremony of Sfântu Gheorghe/Marriage Hall

17:00 Book presentation of Puskás Attila Utak és ösvények – Erdélyi magyar sors (Roads and Trails – Hugrian fate in Transylvania). Partner discussion: Ferencz Csaba journalist, editor of the book. Publisher: Hármas Foundation. Contributor: Kolcsár József actor / Gábor Áron Hall, Bod Péter County Library

17.00 Day of the Hungarian Sword : Katona vívók, vívó katonák (Soldiers fighting, fighting soldiers)– opening of the exhibition History of sword fighting (Kertai Zalán’s paintings and sword fighting history objects) / Basement of the House with Arcade

17.30 Day of the Hungarian Sword : Borsody László, a géniusz ( Borsody László, the genius)–book and film presentation / Basement of the House with Arcade

17:30 Talking literature: Simona Popescu writer, poet from Bucharest talking to Adrian Lăcătuş Literary Critic / Tein Teahouse

18:00 Kezeslábas – the show of the Liliput Company of Szigligeti Theatre of Oradea. Director: Blattner-award winner Bartal Kiss Rita. Recommended age: 0-3 years. Ticket price: 7 lei / Kónya Ádám Culture House

18:00 Olympics’ Chamber Choir within the show of the Plugor Sándor Art Lyceum. Teacher: Császár Katalin / Cultural CenterArcuș ” (Str.Olt 6.)

18:30 Concert for Horn and OrganMartine Reymond, Josquin Piguet (CH). Ticket price: 15/10 lei/ Krisztus Király Roman Catholic Church

19:00 Tales evening for adults – joint organisation of the Tekergő Meseösvény Association and the Szimpla / Szimpla

19:00 I. L. Caragiale: A stormy night– premiere of the Andrei Mureșanu Theatre of Sfântu Gheorghe. Diector: Cristian Ban. Ticket price: 15 lei / Andrei Mureșanu Theatre

19.00 Day of the Hungarian Sword: Armory History Exhibition / Szekler National Museum, Bartók Hall

19.30 Day of the Hungarian Sword: An unusual history class – Máday Norbert: A magyar szablya és szablyavívás az 1848-as forradalomban (the hungarian sword in the Revolution of 1848) show with sword fighting demonstration /Szekler National Museum, Bartók Hall

19:30 ConTeiner – KocsmaBeat, musical reading night, in collaboration with: Czinki Ferenc, Hungarian writer, Jorrit Westerhof (CH) guitarist / Tein Teahouse

20:00 Hair – the musical of the Csiky Gergely Hungarian State Theatre of Timișoara. Director: Puskás Zoltán. Ticket price: 30/15 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

April 26., Wednesday

11:00 Metamorphose – the show of the Puppet Theatre Arlechino of Brașov. Director: Georgeta Lozincă. Recommenden age: 6+. Ticket price: 7 lei / Andrei Mureșanu Theatre

17:00 Az égig érő fa ( skyscraper tree)– the show of the Liliput Company of Szigligeti Theatre of Oradea. Director: Lélek Sándor Tibor. Recommended age: 4+. Ticket price: 7 lei / Andrei Mureșanu Theatre

17:00 Book presentation of Dr. Nagy Lajos Orvosainkra emlékezünk (Remembering our doctors) / Bod Péter County Library

17:30 Talking Literature: Cristian Teodorescu writer from Bucharest talking to Adrian Lăcătuş literary critic / Tein Teahouse

18:00 A 12 forintos csoda (12 forint miracle)- the performance of the amateur theatre players of the III. Step by Step class. Educators: Balázs Réka and Halada Melinda / Szimpla

18:00 The opening of the exhibition of members of Jenő Gyárfás Association of Amateur Artists / Kónya Ádám Culture House

18:30 Public meeting with the poet Orbán János Dénes. In collaboration with Márk Attila and Tinca Teddy / Cultural CenterArcuș” (Str.Olt 6.)

18:30 A Szent Korona és koronázási kincseink nyomában (Following the Holy Crown and coronation treasures), film presentation and public meeting with the creators / Cinema Arta by Cityplex

19:00 A banda (The band)– the performance of the Háromszék danceEnsemble . Director-choreographer: Könczei Árpád. Ticket price: 20 lei / Háromszék danceStudio

19:30 ConTeiner: Thematic slam race on exploitation / Tein Teahouse

21:00 Four Bones Quartet (HU): Cinematic Bones. Ticket price: 20 lei / Andrei Mureșanu Theatre

April 27., Thursday

9:00 XI. Gyermekszínjátszó Találkozó országos szakasz (Children’s play Meeting – national section) – following the performances of the I–IV. Classes, from 14 :00 pm, Zöldi Lara, the winner of the Little Giants’ Talent Contest will perform on stage, than at 15:00 pm the awarding ceremony will take place / Váradi József General School

11:00 Az égig érő fa ( skyscraper tree)– the show of the Liliput Company of Szigligeti Theatre of Oradea. Director: Lélek Sándor Tibor. Recommended age: 4+. Ticket price: 7 lei / Andrei Mureșanu Theatre

11:00 Tessék engem megmenteni (please rescue me)– the puppet show of the Puppet Theatre Vojtina of Debrețin. Ticket price: 7 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

17:00 Evilági: Zenerege album launching concert featuring the screening of cartoons of the Székelyföldi Legendárium, A Rétyi Nyír, Babba Mária, A táltos asszony. Ticket price: 15/10 lei / Cinema Arta by Cityplex

18:00 Talking literature – Németh Gábor, József Attila-award winner Hungarian writer, scriptwriter talking to Szegő János, Hungarian critic, editor / Bod Péter County Library

18:00 Tessék engem megmenteni (please rescue me)– the puppet show of the Puppet Theatre Vojtina of Debrețin. Ticket price: 7 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

18:00 În viitorul apropiat (In the near future)– the show of the #Reactor experimental creative workshop of Cluj Napoca. Director: Cristian Ban. Ticket price: 20/10 lei / Andrei Mureșanu Theatre

18:30 Dobozok (Boxes) the art exhibition of the members of the Society of Artists of Székesfehérvár. Exhibiting artists: Burián Norbert, Dér Adrienn, Ecsedi Mária, Haraszti Zsolt, Pinke Miklós, Szarka Tamás, Újházi Péter, Varga Gábor Farkas / Kónya Ádám Culture House

19:00 Concert Impro-Víziók 2.2. During the performance we can see the improvization of the artist Ramon Grosos / Szimpla

19:00 Theresia Walser: Közel sincs már e vads ág erdeinkben – the performance of the Figura Stúdió Theatre of Gheorgheni. Director: Botos Bálint. Ticket price: 20/10 lei / Háromszék danceStudio

19:30 Vasparipával a Székelyföldi Legendáriumon (52 minutes) documentary film about Saint László Director: Fazakas Szabolcs / Cinem Arta by Cityplex

19:30 ConTeiner: Kiss Tibor Noé Hungarian writer talking to the writer Czinki Ferenc / Tein Teahouse

20:00 Blues Pub and wine bar: Vali „Sir Blues” Răcilă and Black Betty concert. During the concert, the Bigwine company operates a wine bar. Ticket price: 15 lej / Di Stefano Bar

20:00 În viitorul apropiat (In the near future)the show of the #Reactor experimental creative workshop of Cluj Napoca. Director: Cristian Ban. Ticket price: 20/10 lei / Andrei Mureșanu Theatre

21:00 Szabó Tibor and his orchestra: Meseautó (Dream car)–musical travel in four states. Ticket price: 20 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

22:30 Jam session with the participants of the street music festival in Saint George: Gabor Humble (BE), Demény Gergely (HU) / Theatre buffet

April 28., Friday

9:00 XI. Gyermekszínjátszó Találkozó országos szakasz (Children’s play Meeting – national section) – following the performances of the V–VIII. Classes, from 14 :00 pm, Zöldi Lara, the dancers of Z Dance will perform on stage under the direction of their teacher Molnár Enikő, than at 15:00 pm the awarding ceremony will take place / Váradi József General School

12:00 The Saint George Days Fair is opened by Czimbalmos Csaba, city-manager. Contributors:the Kováts András Youth Orchestra of Reci/ the pavilion of Elisabeth park

14:00 The colection of shirt embroidery of women from the region of Zăbala. Organizer: Alexandra Pintrijel-Hagiu / The Museum of Romanian Spirituality

17:00 The opening of the sculpture exhibition ofAlbert Levente and Vargha Mihály. The exhibition is opened by the art historian Muladi Brigitta from Budapest / Transylvanian Art Center

17:00 Babatündér (Fairy baby)– ballet performance, based on the work of Joseph Bayern. Performed by the ballet students of the School of Arts and Crafts of Sfântu Gheorghe. Teacher: Tüzes Csilla. Ticket price: 10/5 lei / Tamási Áron Theatre, Grand Hall

18:00 Erdélyi börtönmisszió (Transylvanian prison mission) performer Kövendi Levente (prison pastor) / Str.Málik József 6. (near the T3 Press)

18:00 Book presentation of Mihai Trifoi”În jungla vieții” 3rd edition ( In the jungle of life) – Eurocarpatica Publisher. / Cultural CenterArcuș” (Str.Olt 6.)

18:00 Talking Literature – Kemény István, József Attila-award winner Hungarian writer talking to Szegő János Hungarian critic, editor / Bod Péter County Library

18:00 Mixer competition organized by the School of Arts and Crafts of Sfântu Gheorghe. Applications can be made until 24th April at the e-mail address mixer.summer@gmail.com . Details on the website nepiskola.com / Old Man’s Pub

19:00 Saint George Days Parade / gathering and departure from Gróf Mikó Imre-statue

19:00 Manechinul (the manikin)– musical literary performance based on the volume of Paul Arva ” Mină de gânduri” (mine of thoughts). In collaboration: Paul Arva writer and Camelia Paraschiv-Kátai artist. Ticket price: 15 lei / Cultural CenterArcuș” (Str.Olt 6.)

21:00 Folk dance event. The band Juhász, Heveder and Folker are performing. Ticket price: 5 lei / Tamási Áron Theatre’s Lobby

22:30 Blues Pub: Axis (SB). During the concert, the Bigwine company operates a wine bar. Ticket price: 15 lei / Di Stefano Bar

April 29., Saturday

10:00 27. Gáll Lajos Running Day. Applications can be made from 8:30 am on the Main Square, near the fountain / start-up on the Main Square

10:30 Gáll Lajos Running Day Award ceremony / Main Square

11:00 Streetball competition – sign up on site until 10:30 am / Behind the Community Stage

16:00 Minden léleknek szárnya van – avagy belső utazás önmagunk körül ( every soul has a wing – or an internal journey around ourselves) poem meditation night of Dr. Puskás Attila, angiology doctor in Târgu Mureș / Kónya Ádám Culture House

18:00 Fáradozásotok nem hiábavaló az Úrban (Your labor in the Lord is not in vain) lecturer Geison Araújo Pimentel (Brazilian Missionary) / Str.Málik József nr. 6

18:00 Mo-move Dance – Dance Show / Main Square

21:00 Folk dance event. The band Juhász, Heveder and Folker are performing. Ticket price: 5 lei / Tamási Áron Theatre’s Lobby

22:30 Blues Pub: Blúz Bend. During the concert, the Bigwine company operates a wine bar. Ticket price: 10 lei / Di Stefano Bar

April 30., Sunday

13:00 Pro Urbe-Award Ceremony / Bod Péter County Library, Gábor Áron Hall

18:00 Vészhelyzetek és megoldások (Emergencies and solutions)- lecturer Dr. Pável Judith, Emergency Medical Officer Târgu Mureș, SMURD / Str.Málik József nr.6

Permanent programs

A pril 22– May 21.

The exhibition of the artist Kiss László. The exhibition can be seen from Tuesday to Friday from 10 am to 17 pm, Saturday and Sunday from 10am to 14 pm / Transylvanian Art Center (str.Olt nr 2., III.rd floor exhibition space)

A pril 24-30., 9:00-13:00

Special exhibition of Saint George Days in the Studio of Sepsi Radio, on weekdays from 9:00 to 13:00, on weekends continuously / INdiVINO wine bar

A pril 27-30., 12:00-18:00

Exhibition: The folk sculpture exhibition of Iacob Borjos from Vâlcele / The Museum of Romanian Spirituality

A pril 27-30., 12:00-18:00

Exhibition: Művészet és könyv (Art and book). Curators: Elena and Marian Bobei /The Museum of Romanian Spirituality

A prili 27-30., 12:00-18:00

Exhibition: Traditional Romanian costumes. Curator: Vasile Neamțu (Piatra Neamț) / The Museum of Romanian Spirituality

A pril 28-30., 11:00-18:00
Craft presentation at the Tent of Guzsalyas Foundation: leatherwork, pottery, basket weaving/felting/Fire enamelling and egg-painting/ Crafts Fair

A pril 28-30., 10:00-18:00

Yard of R uin – gastro-turistic echibition, value presentations, delicacies and hungarian speciality tastings. Come, visit us and taste the traditional Szekler cuisine!/ Str.Kós Károly nr. 4., behind the Unitarian Church

A pril 28-30., 10:00-19:00

Saint George Expo – The exposition will take place on Sunday between 10:00-18:00 / the parking lot of Sugas shopping center (Nicolae Bălcescu nr 24/A. )

A pril 28-30., 10:00-19:00

Tent Reform ation 500 – books, youth and children programs, interactive obstacle courses, lots of music and singing, free hug , creative corner, message board, verbstop and other surprises are waiting for visitors / Small Mikes yard

A pril 28-30., 11:00-17:00

Saint George Learning Centre – Children’s Town

We invite every 4 to 13-year-old child to sharpen his/her strength, mind, courage and expand his/her knowledge. Every day from 17 o’clock, around the lake from the Elizabeth Park, at the Dragon’s place, we will attempt to call the Dragon into a duel. The programs will start on Friday from 12 am / Elizabeth Park

A pril 29-30., 12:00-20:00

The ethnographic exhibition of the Landscape Museum of Arcu ș / the Courtyard of Keresztes-house (Gróf Mikó Imre street)

April 29– May 28.

Sculpture exhibition of Albert Levente and Vargha Mihály. The exhibition can be visited from Tuesday to friday between 10 am -5 pm, Saturday and Sunday from 10 am to 2 pm/ Transylvanian Art Centre

Main Stage

April 28., Friday

18:00 Dance performace of the Sport-All Sport Club danceclasses. Teachers: Molnár Enikő and Vass-Vitus Kinga

18:10 Kállay Saunders Band (HU) 80’

20:00 Molnár Ferenc Caramel (HU) 60’

21:30 [dunkelbunt] (AT) 90’

23:30 Șuie Paparude (RO) 70’

April 29., Saturday

17:00 Wings of Hope (RO) 60’

18:30 Selfish Murphy (RO) 60’

20:00 Póka-Tátrai reGeneráció (HU) 90’

22:00 Carla’s Dreams (MD) 50’

23:30 Pannonia Allstars Ska Orchestra (HU) 90’

April 30., Sunday

17:00 Koszika & The HotShots (RO) 75’

19:00 Nazareth (UK) – in collaboration with Amigo&Intercost Kft. and Bertis Kft. 90’

20:30 Saint George Days’ Lottery Drawing

21:00 Bródy János (HU): Ráadás 130’ (Encore)

23:10 Fireworks

Community Stage

April 28., Friday

11:30 Fitness Move – Kangoo Jumps

12:00 Zumba presentation – Leader: Tittesz Tünde

13:00 The performances of student groups organized by the Astra Association of Covasna and Hargita County branch: the group of children from Hófehérke Daycare, Benedek Elek Kindergarten, Gulliver Daycare, Napsugár group and the students of Nicolae Colan General School. Teachers : Benche Mirela, Cârstea Eniko, Novăcescu Coralia, Gal Laura, Zămosteanu Lidia, Bordoiu Margareta, Țifrea Elena, Feldioreanu Elisabeta, Chira-Antochi Corina, Răileanu Rodica, Maria Dobrean, Marcu Simona

Organized by the Astra Association of Covasna and Hargita County branch:

Din folclorul copiilor (From children folklore) – children’s folk games are presented by the Hófehérke Daycare. Teachers: Benche Mirela, Cârstea Eniko, Novăcescu Coralia, Gal Laura

Sunt mic dar talentat (I’m little, but talented) – the performance of children from the Benedek Elek Kindergarten. Teachers: Zămosteanu Lidia, Bordoiu Margareta

Florile Gulliverului (Gulliver’s flowers) – the performance of children from the Gulliver Daycare. Teachers: Țifrea Elena, Feldioreanu Elisabeta

Frumoasă ești copilărie (Childhood, you are beautiful) – the performance of children from the Napsugár Daycare. Teachers: Chira-Antochi Corina, Răileanu Rodica

Modern dances performed by the students of the Nicolae Colan General School. Teachers: Maria Dobrean, Marcu Simona

15:30 Student Groups’ Meeting

18:30 THCrew

19:30 Student Groups’ Meeting- Awarding

20:30 Omen (HU)

23:00 Ismerős Arcok (HU)

April 29., Saturday

10:00 Ecumenical program – Élet a lélekben (Life in the Spirit) Prayer Group

11:00 The joint performance of folk dancers of Batyus Association – Saint Georghe: Folk dancers of Children and Student Palace; the preschoolers of the Mikes Kelemen Theoretical Highschool of Saint George; the middle and big group of the Csipike Daycare, the II. A., II. B., II. C. class students of Székely Mikó College of Saint George. Teacher: Gáspár Attila

12:00 danceperformance of the Children and Students Palace . Teacher: Molnár Enikő

12:45 dancepresentation of the Sport-All Sport Club danceclass. Teacher: Vass-Vitus Kinga

13:00 The performances of student groups organized by the Astra Association of Covasna and Hargita County branch: the group of children of Mihai Viteazul Highschool, Váradi József School, Plugor Sándor Art School, Ady Endre High School, Csipike Daycare, Mugurașii tánccsoport, Zurgălăii tánccsoport, Dorulețul néptánccsoport, Oltul tánccsoport, Țara Bârsei Kollégium, a Fetele de la Mărcuș csoport és a moldáviai Mugurașii dancegroup. Teachers: Trifan Aurora, Marcu Simona, Maria Dobrean, Marcu Simona, Săndică Borchină, Stângă Marieta, Szigyarto Kornelia, Raicea Mihaela, Marina Bucur, Adrian Negrilă, Igor Costanda

By the organization of the Astra Association of Covasna and Hargita County branch:

Children’s songs – Mihai Viteazul High School I. Step by Step class. Teacher: Banciu Melania and Prundar Gabriela

dancepresentation of the students of Váradi József School. Teacher: Trifan Aurora and Marcu Simona

Small performance of the students of Plugor Sándor Art School and Ady Endre High School. Teachers: Salamon Marta, Maria Bularea

Folk dancepresentation of children group from Csipike Daycare. Teacher: Săndică Borchină

This is the romanian traditional dans, the performance of the dancegroup Mugurașii from Târgu Secuiesc. Teacher: Stângă Marieta

Romanian fols songs are interpreted by the dancegroup Zurgălăii from Târgu Secuiesc. Teachers: Szigyarto Kornelia és Raicea Mihaela

Romanian folk music and folk danceinterpreted by the folk dancegroup Dorulețul from Hargita couty. Teacher: Marina Bucur

Romanian folk dance– dancegroup Oltul from Hăghig. Teacher: Incze Laura

Romanian folk music and folk dancepresented by the “Țara Bârsei” High School from Brașov and the group Fetele de la Mărcuș. Teacher: Adrian Negrilă

The Mugurașii group of Moldavia is presenting romanian folk songs and folk dances. Teacher: Igor Costanda

16:45 Őrkő Amenkha Ensemble presenting gipsy dances

17:30 Folk dace program presented by the Little Feet Children Dance Ensemble, Százlábacskák Children Dance Ensemble, as well as Százlábú Folk Dance Ensemble. Leaders of the Ensemble: Virág Imola és Virág Endre.

18:20 Zöldi Lara

19:30 No Sugar (RO)

22:00 Kistehén (HU)

23:15 DJ Vanotek (MD) & MC Anastasia (RO)

April 30., Sunday

10:30 Folk dans presentation of the folk groups Fenyőcske and Körös

11:00 The joint performance of the folk dancers of Batyus Ensemble of Saint George: the folk dancers of the Students Palace; the performance of the Murgó folk dance ensemble of Micfalău; the big group of Pinocchio Daycare; the IV A class students of Mikes Kelemen Theoretical High School. Teacher: Gáspár Attila

12:00 Outsider Music Fest

16:30 Szabó Ádám (HU)

17:15 Romanian folk music: the performance of Elena and Maria Istrate, Ionela Prodan and Diana Mogoș

18:30 Outsider Music Fest: Tordasi Szivárvány Band (HU)

19:30 Outsider Music Fest: United by Music (NL)

21:30 Zuboly (HU) 60’-90’

Culture Garden– the garden of the Szekler National Museum

April 28., Friday

Stage

12:45 Folk dance – the I.D., I.C., III.A., III.B class students of Székely Mikó High School. and III. E.class students of Váradi József General School present traditional folk dances from the region of Moldavia, Șirea Nirajului and Ciucului de Sus. Teachers: Virág Imola és Virág Endre

13:45 Flute, song and folk dance – the performance of the elementery classes O., I. B., II. B., III. B., IV. B of Ady Endre Primary School. Teachers: Kocsis Hunor, Mihály Imola and Hatos Gabriella

· music land– flute and song compilation of the III. B. class. Teachers: Mihály Imola and Hatos Gabriella

· Games from Bihor – the performance of mixed romanian dance group. Teacher: Kocsis Hunor

· Children games – the performance of preparatory classes. Teacher: Kocsis Hunor

· Felcsíki dances – the performance of the I. B. class. Teacher: Kocsis Hunor

· Széki dances – the performance of the II. B. class. Teacher: Kocsis Hunor

· Mezőségi dances – the performance of the IV. B. class. Teacher: Kocsis Hunor

14:45 Folk dance – the students of the I. A., II. A ., III. B. Classes of Gödri Ferenc School. Teacher: Keresztes Gabriella, Gyerő Alexa and Zsigmond Judit

15:30 Andatino Choir – the performance of the I. A. and III. A. Romanian classes of Plugor Sándor Art School. Teacher: Mihály Imola

15:45 Napsugár a levegőben (sunshine in the air) – the performance of the IV.A class of Plugor Sándor Art School. Teachers: Nagy Edit, Sebestyén Lajos, Kakasi Zsolt

16:00 From Pre-Classicism to Jazz , the program of the Brass Quintet of Plugor Sándor Art School. Teacher: Maksai József

17:00 Codex Együttes (Ro): Reformáció 500 (Codex Band: Reformation 500)

a selection of music of the Reformation

19:00 Bekecs Folk Dance Ensemble: Esszencia – válogatás Közép-Erdély táncaiból (RO) (Selection of Central Transylvanian Dances) in collaboration with the Üver Orchestra

20:00 Életünk a tánc, avagy családi ki mit tud (RO) (Dance is our life or what family knows)

21:00 Dresch Vonós Quartet (HU)

Wine Yard

18:15 Szabó Enikő: Arany fészek, arany madár (Golden nest, golden bird)

Folk tales and stories for adults (+18)

 

Playground

20:30 M Studio: Tűztánc (fire dance)

fire stunts

April 29., Saturday

S tage

13:45 Students of Erős Judit singing folk songs

14:00 The performance of Kék Virág folk dance group

14:30 Folk dance the I. A., III. C., III. D. class students of Székely Mikó High School. and I. E., II. E., IV. D.class students ofVáradi József General School presenting traditional folk dances from the region of Moldavia, Șirea Nirajului and Ciucului de Sus. Teachers: Virág Imola és Virág Endrea Székely Mikó Kollégium I. A., III. C., III. D.

15:30 The performance of Ibolya folk dance group from Zerind

17:00 Éltes Áron Quartet (RO)

19:00 Juhász Band (SB)

21:00 Balogh Kálmán and the Gipsy Cimbalom Band (HU)

Playground

11:00-15:00 Crafts presentation and traditional handicrafts

with the participation of Portéka Association of Gheorgheni

18:15 Cimborák Puppet Theathre: A három kismalac (The three little pigs)

20:30 M Studio: Tűztánc (Fire dance)

fire stunts

A pril 30., Sunday

S tage

15:30 the joint performance of Folk Dance Ensembles Kincskeresők” and ”Nagykun

17:00 Inocsenyka (RO, HU) on the occasion of the International Jazz Day

19:00 Sebastian Spanache Trió (RO) on the occasion of the International Jazz Day

21:00 Jazzybirds (RO) on the occasion of the International Jazz Day

Wine Yard

16:30  Filip family concert : Renaissance songs and music

18:15  Filip Zsombor: Romantic guitar night on the occasion of the International Jazz Day

Playground

11:00 – 15:00 Renaissance Fair

Yard of Ruins

April 28., Friday

11:00 Yard of ruins, flavors, landscapes, trips – the official opening of the gastro-touristic exhibition

12:00 Concert: Tordasi Szivárvány (HU)

13:00 Folk music: Costi Dumitru (Târgu Mureș)

13:30 Concert: United by Music (NL)

14:00 Street music: Mandula Duó

15:00 Street music: Gyűszűvirág

15:45 Street music: The Crazy Plumbers

16:30 Street music Dreamland Residence

17:15 Street music: Drum Street Trio (HU)

April 29., Saturday

11:00 Concert: Happy Feet band

12:00 Concert: Youth Brass Band of Bățanii Mari; Conuctor: Vágási István

13:00 The show of students of the Arts And Folk School of Saint George

14:00 Street Muzic: DSB Acoustic

15:00 Street Muzic: The Fairies Irish Dance

15:45 Street Muzic: Demény Gergely (HU)

16:30 Street Muzic: Purga (HU)

17:15 Street Muzic: Drum Street Trio (HU)

April 30., Sunday

14:00 Moldavian and ”Gyimes-Csángó” folk songsŐszirózsa folk ensemble. Szaval Pakucs Etelka retired teacher. Conductor: Venczel Anna

15:00 Street Muzic: Spontán

15:45 Street Muzic: Amnesia

16:30 Street Muzic: Purga (HU)

17:15 Street Muzic: The Crazy Plumbers

Youth Yard

Stage

April 27., Thursday

21:00 Party Dj BRNEY

April 28., Friday

12:30 Opening

15:00 Kállay Saunders Band Audience meeting

16:00 Saint George Got Talent semi-final

19:00 Șuie Paparude Audience meeting

20:30 Vezuvius Concert

21:30 Party: Dj Minu

April 29., Saturday

18:00 Kantorokk concert

19:00 Kistehén Audience meeting

20:00 Pince Band concert

20:50 Just Dance organized by Kovakő

22:00 Album launching concert of Bagossy Brothers Company entitled A nap felé (towards the sun)

23:30 DJ Shiver

April 30., Sunday

17:00 APChat- Ana Maria Calița (APC)

18:30 Luppinger Attila guitar performance

19:45 Harmónia concert

20:00 Saint George Got Talent Finals

23:00 Party- Nick Havsen

Tent

April 27., Thursday

20:00 Folk night organized by the Ecou Association

April 28., Friday

14:00 Caramel Audience Meeting

16:00 Saint George Got Talent semi-finals

April 29., Saturday

10:30 Warm-up tasks

12:00 The dragon in businesses. Roundtable discussion of the Junior Business Club

13:00 First Aid Fast Learning (SALVATORE)

14:00 Élő honfoglaló (KOVAKÖ)

15:00 Lemezlovagok (Record Labels) (PUF)

16:00 GIJunior Trainings- Public Speaking

18:30 KVISZ Kvíz

19:00 Firka 3D show

April 30., Sunday

12:00 Mihai Ditu Chess Memorial Contest

13:00 Slam Tournament (PUF)

14:00 Roundtable discussion (JBC)

16:00 Georgescu Szabolcs – presentation on migration (KOVAKÖ)

17:00 One minute and you win (KOVAKÖ)

Permanent programs at the Youth Yard

12:00-18:00 Electric Castle from 10 lei – Tombola for the School of Comandău

12:00-18:00 Customized T-shirts, face painting, enigma games, hand-made, warm-up tasks, flashmobs and many more. .

Street Music Festival

Main Square

A pril 27, Thursday

17:00 – 21:00 – Scottish instruments, Gabor Humble (BE), Mandula Duo, Purga (HU)

Downtown

April 28., Friday

13:00 Gyűszűvirág

13:45 Mandula Duo

14:30 DSB Acoustic

15:15 Gabor Humble (BE)

16:00 The Fairies Irish Dance

April 29., Saturday

13:00 Mandula Duo

13:45 Purga (HU)

14:30 Dreamland Residence

15:15 Drum Street Trio (HU)

16:00 Spontán

Crafts Fair

April 28., Friday

13:00 Spontán

13:45 Dreamland Residence.

14:30 Demény Gergely (HU)

15:15 Drum Street Trio (HU)

16:00 Purga (HU)

April 29., Saturday

13:00 Amnesia

13:45 Spontán

14:30 The Crazy Plumbers

15:15 Demény Gergely (HU)

16:00 Dreamland Residence

April 30., Sunday

13:00 Mandula Duo

13:45 The Fairies Irish Dance

14:30 The Crazy Plumbers

15:15 Purga (HU)

16:00 Spontán